同一个产品。
更贴近当地的表达。
海外学习产品 · 社媒内容与本地化
海外学习产品的社媒与本地化
中语智汇科技 · 海外市场营销实习
海外学习产品 · 社媒内容与本地化
中语智汇科技 · 海外市场营销实习
自主运营项目 · 美妆赛道
你好,我是李忆敬。拥有商务英语与语言研究背景,参与过 POPSUNDAY 抖音电商冷启动,协助产品种草、达人合作与直播营销。我希望把用户洞察、产品表达与执行经验,带进品牌和产品的市场增长。
更多关于我企业实习 × 策略研究
每项工作,都能找到具体产出。
抖音兴趣电商冷启动
内容种草 × 达人协作 × 直播执行
Okay 锦囊 / 产品传播案例深圳市流行周日文化传播有限公司 · 电商运营助理

自主项目 · GNC 品牌研究与传播策划
Bilibili 美食博主研究 · 小组课程项目
全球品牌,如何适应本土市场?
星巴克 SWOT 分析 · 小组课程项目
李忆敬 / Yijing Li我想参与的,是把一个产品
真正带到用户面前的过程。
我在香港城市大学学习语言研究,本科专业是商务英语。语言训练让我习惯追问:面对不同文化和使用情境,用户如何理解一段信息,又为什么愿意采取行动?
在 POPSUNDAY 的电商实习中,我协助市场调研、种草脚本、素材整理、达人联动与直播营销落地,学习把产品卖点转化为适合渠道的内容。海外学习产品的社媒实习与自主账号运营,则让我进一步接触英文文案、本地化表达和意向客户沟通。
我希望在 MKT / GTM 岗位继续做这样的工作:先理解产品与用户,再把卖点写清楚、把渠道协作推进到位,用传播和转化反馈检验判断。商务英语与语言研究背景,也让我具备阅读英文资料、跨文化沟通与内容适配的基础。
I’m Yijing Li, with a background in Business English and Language Studies. My experience includes supporting POPSUNDAY’s Douyin launch through content planning, creator coordination, livestream execution and performance review, alongside overseas social media marketing and independent content operations. I enjoy understanding how people respond to a message and turning those insights into practical marketing decisions. In a marketing or GTM role, I hope to connect audience insights with clear product messaging and reliable execution.
让每一项能力,
都有具体经历可以对应。
通过行业资料、竞品对比和 SWOT,把市场信息整理成可讨论的策略选择。
星巴克 / GNC 02围绕功能、使用场景与用户兴趣组织内容,让卖点适配种草视频、达人 Brief 和直播表达。
POPSUNDAY / Bilibili 03具备英文营销文案与产品介绍翻译校对经验,关注文化背景和平台表达习惯。
海外营销实习 04协助达人对接、直播与平台活动落地,跟踪传播数据并整理复盘,把内容工作推进到实际执行。
POPSUNDAY / 自主运营协助品牌抖音兴趣电商冷启动,参与市场与竞品调研、种草脚本、品牌素材库、达人合作与直播营销执行,跟踪传播数据并整理复盘。
品牌阶段成果:单月 GMV 由约 2 万增长至 200 万,短视频累计曝光 2,000 万+。为团队成果,数据口径见案例。
查看图文工作案例 ↗参与用户运营、标准化沟通物料制作与主题营销活动全流程跟进,协调多职能团队需求,收集传播数据和用户反馈,形成复盘结论。
数据来自个人简历,为所参与运营工作的汇总表现。
话语与互动分析、受众表达与跨文化语用研究。
国际营销、跨文化商务、国际贸易、商务谈判与电子商务。
期待交流品牌营销、产品营销、GTM 与消费者洞察机会。
liyijingcarina@outlook.com